一直在想，对汉娜来说最羞耻的那一部分是什么呢？其实并不是她曾是纳粹集中营管理员的这个身份，而是她不识字。这是耻中之耻，比世俗所认定的罪更本质性地主导了她生的生命意识。很长一段时间里我不是很理解汉娜为什么不愿意出狱与现实世界和解，她已经在服刑期间认识了那么多字，并且学会了书写，她完全可以重新开始人生。但可能正是因为智识会开启人的良心吧，她觉得自己没有脸面了，灯草和尚全集这个世界（其实是这个世界的代表，那个曾与她长久相处的小男孩）不愿意接纳她了。在真正的爱情面前，羞耻心和良知所占的比重是很大的，大到可以让一个人因为羞耻而自愿结束自己的生命。